懂中文 Dong Chinese
    Pinyin
    Media
    Dictionary
    Test
    Pricing
    About
    Login

    东东's Notes
    Partners
HomeChannelsSearch
里外不是人 / 两面不是人 - 大鹏说中文
Tap on words you don't know.
大家好!我是大鹏,欢迎收听说中文播客!
今天我们要学习的是里外不是人,
里和外是一对反义词,里边的里,外边的外。
里外不是人的意思是在说里面和外面都不是人吗?
当然不是这样啦。
里外不是人是一个形容词,
应该说是一个形容短语吧。
可以形容一个人做了一件事情以后,
让其他很多人都生气
让其他很多人都不喜欢他,
让其他的很多人都不开心,
所以他在其他很多人面前同时很难做人,
这就叫做里外不是人啦。
比如像是我做了一件事情同时得罪了我的家人,
也同时得罪了我的朋友,还同时得罪了我的同事。
如果是这样的话,那么我就可以说:
我在我的家人面前,在我的朋友面前,
在我的同事面前都很难做人,那也就是里外不是人啦。
在这里也不是人,在那里也不是人,
应该说在这里也没有办法做人,在那里也没有办法做人,
这就是里外不是人这句话的意思啦。
和里外不是人这句话差不多的还有一句话,
叫做两面不是人,
也就是在说正面和反面这两面不论在哪一面都很难为情,
都很难做人都很为难的样子,
不论是在任何人面前。

1 of 3

 

Pricing
Give a gift
Privacy policy
Terms of service
Contact us
Careers

Blog
Roadmap
Dictionary
Media
Test level
Character Wiki

 @dong.chinese
 @dong.chinese
 @dong_chinese
 dong_chinese
 Partners