懂中文 Dong Chinese
HomeChannelsSearch
骨子里 - 大鹏说中文
Tap on words you don't know.
大家好，我是大鹏！
今天的表达是骨子里。
骨子里，骨头的骨，饺子的子，里边的里。
骨子里的字面意思非常简单！
骨子就是指我们的骨头，
我们身体最坚硬的就是骨头，对不对？
但是骨子这个词平时用的不是很多……
比如我可以说我的骨头受伤了，
但是我不会说我的骨子受伤了，这样听起来很奇怪。
所以骨子里这个词的字面意思就是骨头里边
用来比喻在一个人的内心里，在一个人的意识里，
在一个人的习惯里最深的那个地方，
在一个人身上没有办法改变的东西，
这就是骨子里的东西
比如我说…
虽然我在韩国生活了十多年，已经很久了，
已经很习惯这里的生活了，
所以有人会问我：大鹏，你是不是已经变成了韩国人了呢？
我回答说：那是不可能的，因为我骨子里是中国人。
你听懂了吗？
我说我骨子里是中国人，意思就是说在我心里，
在我的本质上我还是一个中国人，
而且这个东西是没有办法改变的。
比如在我身上可以看到有很多中国人的文化，
中国人的习惯，还有中文这种语言，
这些东西就像是在我骨头里边，
在我身体的最深处没有改变，
除非我死了。
所以我想我们每个人的骨子里都有无法改变的东西，

1 of 3